ABSTRACT Seeds subjected to abiotic stresses may have their physiological performance compromised, impairing the multiplication of species. Thus, the objective was to evaluate the germination and initial development of Tabebuia aurea seedlings subjected to water and salt stresses. Water stress was simulated with two osmotic agents (PEG 6000 and mannitol) at five osmotic potentials (0.0, -0.2, -0.4, -0.6 and -0.8 MPa). For salt stress, three osmotic agents (NaCl, KCl and CaCl2) were used at five concentrations (0, 6, 12, 18 and 24 dS m-1). The experiments were conducted under a completely randomized experimental design, with four replicates of 25 seeds, in a factorial scheme (osmotic agents × potentials), and the data were subjected to analysis of variance and regression. The variables analyzed were germination, first germination count, germination speed index, root and shoot length, and seedling root and shoot dry mass. The results showed that water and salt stresses reduced the germination and vigor of T. aurea seeds, with water stress being more harmful to the species, especially when induced by PEG 6000. Of the salts used, the one that most harmed the species was CaCl2, followed by NaCl and KCl.

RESUMO Sementes submetidas a estresses abióticos podem ter seu desempenho fisiológico comprometido, prejudicando a multiplicação das espécies. Dessa forma, objetivou-se avaliar a germinação e o desenvolvimento inicial de plântulas de Tabebuia aurea submetidas aos estresses hídrico e salino. Para tanto, foi simulado o estresse hídrico com dois agentes osmóticos (PEG 6000 e manitol) em cinco potenciais osmóticos (0,0; -0,2; -0,4; -0,6 e -0,8 MPa). No estresse salino, foram utilizados três agentes osmóticos (NaCl, KCl e CaCl2) em cinco concentrações (0; 6; 12; 18 e 24 dSm-1). Os testes foram executados sob delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições de 25 sementes, em esquema fatorial (agentes osmóticos × potenciais), sendo os dados submetidos a análise de variância e regressão. As variáveis analisadas foram germinação, primeira contagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento radicular e da parte aérea, massa seca de raiz e da parte aérea das plântulas. Os resultados demonstraram que os estresses hídrico e salino reduziram a germinação e vigor de sementes de T. aurea, sendo o hídrico mais danoso à espécie, principalmente quando induzido por PEG 6000. Dos sais empregados, o que mais prejudicou a espécie foi o CaCl2, seguido pelo NaCl e KCl.

RESUMO Objetivou-se avaliar a utilização de bioestimulante (Stimulate®) na produtividade e na qualidade de frutos de abobrinha, cultivar Caserta Italiana, em condições salinas. O delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 2 × 6, sendo dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 5,0 dS m-1) e seis estratégias de aplicação de bioestimulante [B1 - ausência de bioestimulante (embebição das sementes por 8 horas em água destilada); B2 - aplicado via tratamento de sementes (embebição por 8 h em bioestimulante); B3 - aplicação via semente (embebição por 8 horas em solução de bioestimulante 10 mL L-1) mais uma aplicação foliar no florescimento (10 mL L-1); B4 - aplicação via semente (embebição por 8 horas em solução de bioestimulante 10 mL L-1) mais duas aplicações via foliar no florescimento aos 20 e 30 dias após a semeadura; B5 - aplicação foliar (10 mL L-1) no florescimento; B6 - duas aplicações foliares (10 mL L-1), aos 20 e 30 dias após a semeadura]. A salinidade da água de irrigação afetou de forma diferenciada as variáveis analisadas na cultura da abobrinha. A aplicação do bioestimulante, na ausência do estresse salino, resultou no aumento do teor de sólidos solúveis e no acúmulo da biomassa de abobrinha. O bioestimulante aplicado via sementes e durante o florescimento aumentou a produtividade de frutos de abobrinha irrigada com água salina.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of a plant growth regulator (PGR; Stimulate®) on the yield and quality of zucchini fruits from plants of the cultivar Caserta-Italiana grown under different salinity levels of the irrigation water (SLIW). A randomized block design was used, in a 2 × 6 factorial arrangement consisted of two SLIW (0.5 and 5.0 dS m-1) and six PGR application modes: imbibition of seeds for 8 h in distilled water (PGR-T1; Control); imbibition of seeds for 8 h in PGR at 10 mL L-1 (PGR-T2); imbibition of seeds for 8 h in PGR at 10 mL L-1 plus foliar application at 10 mL L-1 at the flowering stage (PGR-T3); imbibition of seeds for 8 h in PGR at 10 mL L-1 plus two foliar applications at the flowering stage and at 20 and 30 days after sowing (PGR-T4); foliar application at 10 mL L-1 at the flowering stage (PGR-T5); and two foliar applications at 10 mL L-1 at 20 and 30 days after sowing (PGR-T6). The SLIW affected differently the variables of the zucchini crops evaluated. The PGR application to plants under no salt stress (0.5 dS m-1) increased the solid soluble concentration and biomass accumulation of zucchini fruits. The PGR application as seed treatment and foliar application at the flowering stage increased the fruit yield of zucchini plants irrigated with saline water.